Es war ein strahlend sonniger Tag am kleinen See und alles oder, besser gesagt, alle waren an ihren Platz zurückgekehrt:

Lollo war unter Wasser: mit Taucherbrille ausgestattet begab er sich auf die Suche nach dem Fischlein Nino. Dessen Farben kehrten, nachdem die Wirkung des Zaubertranks nachgelassen hatte, wieder stufenweise zurück. Am Kopf beginnend und schließlich bis zum Schwanz war er wieder sichtbar geworden und konnte so mit Sicherheit nicht dem aufmerksamen Blick von Lollo entgehen. Die zwei begannen also wieder damit, sich gegenseitig zu jagen. Nino bewegte vor lauter Angst seine Schwanzflosse nach rechts und nach links und Lollo jagte ihn ganz unerschrocken. Genauso, jedes Mal gleich.